Il n'est pas toujours facile pour une maman venant d'un pays étranger et qui ne travaille pas de nouer des liens avec d'autres personnes quand elle arrive dans le Pays de Gex. Cela est d'autant plus difficile si la maman n'a pas d'enfants scolarisés et donc pas souvent l'occasion de faire des rencontres. C'est pour cela qu'en 1998, Claudia Mantellassi , d'origine Italienne, a décidé de créer avec une dizaine d'autres mamans, une association pour faciliter les rencontres. "Culture-Langue" propose à ces mamans de diverses nationalités principalement européennes de se retrouver régulièrement afin d'échanger autour de leur culture de manière tout à fait informelle et conviviale. Aujourd'hui c'est près d'une cinquantaine de mamans - françaises, allemandes, americaines, italiennes, suisses, écossaises, anglaises, belges, polonaises, luxembourgeoises ... - qui participent régulièrement aux activités de l'association. Des activités qui ont beaucoup évolué depuis la création de "culture-langue". Ainsi les rencontres ont désormais lieu de manière régulière (voir ci dessous) au moment du "point international" qui permet aux nouveaux arrivants dans la région d'entrer en contact avec l'association. Des conversations en différentes langues (anglais, allemand, français, italien) sont aussi organisées chez les membres de l'association afin d'améliorer la connaissance de base d'une langue étrangère. Mais cela reste des activités conviviales et familiales loin d'un cours magistral.

Culture et cuisine

Pour celles et ceux qui souhaitent approfondir leurs découvertes, l'association organise également des visites de musées, expositions ou manifestations particulières dans la région genevoise. De temps en temps des "cafés littéraires" sont organisés au salon de thé du "jeu de l'oie" à Gex. L'occasion pour les membres ou non membres (ces réunions sont ouvertes à tous) de partager opinions, découvertes et connaissances dans des débats variés, ponctués de dégustation de plats internationnaux. Car la cuisine a forcément sa place dans les activités de "culture-langue". Ainsi lors de "repas internationnaux" ou de soirées aux restaurants, les adhérentes se retrouvent entre elles - comme pour la journée internationnale de la femme, le 8 mars - ou avec leur conjoints pour partager un moment en toute simplicité. Les enfants ne sont pas oubliés sur ce thème puisque chaque premier mercredi du mois un "goûter du monde" permet aux 4-9 ans de découvrir en s'amusant saveurs et cultures d'un pays. De l'épiphanie à la Saint Nicolas les membres de "culture langue" découvrent ainsi les spécialités culinaires et culturelles des différents pays dont ils sont originaires. Un moyen de conserver un lien avec leurs racines et de partager un bon moment avec leurs amis.